La musique de Hans Gál
Catalogue des œuvres
PartitionEnregistrementÉcouter
179 œuvres
| Opus | Titre | Description | Année | Éditeur | Disponible |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Von ewiger Freude [De la joie éternelle] | Cantate pour quatre voix de femmes solistes (SSAA) et double chœur de femmes, avec orgue et deux harpes | 1912 | Universal Edition (1916) | |
| 2 | Vom Bäumlein, das andere Blätter hat gewollt [Le petit arbre qui voulait d’autres feuilles] | pour alto solo, chœur de femmes à six voix et petit orchestre. Texte de Rückert | 1916 | Universal Edition (1916) | |
| 3 | Serbische Weisen [Mélodies serbes] | pour piano à quatre mains | 1916 | Universal Edition (1919) | |
| 3b | Serbische Weisen [Mélodies serbes] | pour petit orchestre | 1937 | Tischer&Jagenberg (désormais Eirich) | |
| 3c | Serbische Weisen [Mélodies serbes] | N° 5 pour orchestre de mandolines | (Hladky, 1937) désormais Heinrichshofen | ||
| 4 | Der Arzt der Sobeide [Le Médecin de Sobeide] | Opéra-comique en un prologue et deux actes. Livret de Fritz Zoref | 1917 | Universal Edition (1919) | |
| 5 | Phantasien [Fantaisies : trois mélodies sur des poèmes de Rabindranath Tagore] | pour alto solo, chœur de femmes, clarinette, cor, harpe (ou piano) et quatuor à cordes (ou orchestre à cordes) | 1919 | Universal Edition (1922) | |
| 6 | Suite for Cello and Piano [Suite pour violoncelle et piano] | 1919 | Simrock (1920), désormais Boosey & Hawkes | ||
| 7 | Drei Skizzen [Trois esquisses] | pour piano | 1910 | Universal Edition (1921) | |
| 8 | Two Songs for 4-Part Male-Voice Choir a cappella [Deux chants pour chœur d’hommes à quatre voix a cappella] | 1914 | Universal Edition (1927) | ||
| 9 | Variationen über eine Wiener Heurigenmelodie [Variations sur un air de taverne viennoise] | pour violon, violoncelle et piano | 1914 | Simrock (1921), désormais Boosey & Hawkes | |
| 10 | Five Intermezzi [Cinq intermezzi] | pour quatuor à cordes | 1914 | Simrock (1921), désormais Boosey & Hawkes | |
| 10a | Vier Miniaturen [Quatre miniatures] | pour mandoline, violon, alto et violoncelle (arrangement de 1937) | Hladky (1967), désormais Trekel | ||
| 10b | Vier Miniaturen [Quatre miniatures] | pour orchestre de mandolines | Hladky, désormais Trekel | ||
| 11 | Three Songs for 3- and 4-part Male-Voice Choir with piano (or small orchestra) [Trois chants pour chœur d’hommes à trois et quatre voix avec piano (ou petit orchestre)] | 1911 | Leuckart (1921) | ||
| 12 | Three Songs for 3- and 4-part Women's Choir with Piano [Trois chants pour chœur de femmes à trois et quatre voix avec piano] | 1910 | Leuckart (1921) | ||
| 13 | Piano Quartet (B flat major) [Quatuor avec piano en si bémol majeur] | pour violon, alto, violoncelle et piano | Simrock (1922), désormais Boosey & Hawkes | ||
| 14 | Kinderverse [Vers pour enfants] | pour chœur de femmes à quatre voix a cappella (piano ad lib.) | Tischer & Jagenberg (1922), désormais Eirich | ||
| 15 | Die Heilige Ente [Le Canard sacré] | (Opéra) Un jeu de dieux et d’hommes, en un prélude et trois actes. Livret de K. M. Levetzow et Leo Feld. | 1921 | Universal Edition (1922) | |
| 16 | String Quartet No.I (F Minor) [Quatuor à cordes n° 1 en fa mineur] | 1916 | Simrock (1924), désormais Boosey & Hawkes | ||
| 17 | Sonata in Bb Minor for Violin and Piano [Sonate en si bémol mineur pour violon et piano] | 1920 | Simrock (1925), désormais Boosey & Hawkes | ||
| 18 | Piano Trio (E Major) [Trio avec piano en mi majeur] | pour violon, violoncelle et piano | 1923 | Simrock (1925), désormais Boosey & Hawkes | |
| 19 | Motette [Motet] | pour chœur mixte à huit voix (SSAATTBB) a cappella (Matthias Claudius) | 1924 | Simrock (1925), désormais Boosey & Hawkes | |
| 20 | Ouvertüre zu einem Puppenspiel [Ouverture pour un théâtre de marionnettes] | pour petit orchestre | 1923 | Tischer & Jagenberg (1925), désormais Eirich | |
| 21 | Zwei geistliche Gesänge [Deux chants sacrés] | pour soprano, orgue et viole de gambe ou violoncelle | 1923 | Leuckart (1926) | |
| 22 | Divertimento for flute, oboe, two clarinets, trumpet, two horns and bassoon [Divertimento pour flûte, hautbois, deux clarinettes, trompette, deux cors et basson] | 1924 | Leuckart (1925), également chez Maecenas | ||
| 22b | Divertimento for Small Orchestra [Divertimento pour petit orchestre] | 1924 | publication prévue chez Leuckart | ||
| 23 | Das Lied der Nacht [Le Chant de la nuit] | (Opéra) Ballade dramatique en trois tableaux. Livret de K. M. von Levetzow | 1924 | Universal Edition (1926) | |
| 24 | Suite for Piano [Suite pour piano] | 1922 | Simrock (1926), désormais Boosey & Hawkes | ||
| 25 | Herbstlieder [Chants d’automne] | Cinq chants pour chœur de femmes à quatre voix (SSAA) a cappella. | 1912 | Simrock (1926), désormais Boosey & Hawkes | |
| 26 | Requiem for Mignon [Requiem pour Mignon] | Fragment du Wilhelm Meister de Goethe, pour baryton solo, deux chœurs (SA, SATB), orgue et orchestre | 1922 | Tischer & Jagenberg (1926), désormais Eirich | |
| 27 | Epigramme [Épigrammes] | Cinq madrigaux sur des poèmes de Lessing, pour chœur mixte à quatre ou huit voix a cappella (ou huit voix solistes) | 1926 | Simrock (1927), désormais Boosey & Hawkes | |
| 28 | Sonata for Piano [Sonate pour piano] | 1927 | Simrock (1927), désormais Boosey & Hawkes | ||
| 29 | Toccata | pour orgue | 1928 | Simrock (1928), désormais Boosey & Hawkes | |
| 30 | Symphony No.1 (D major) [Symphonie n° 1 en ré majeur] | pour orchestre, intitulé à l’origine Sinfonietta. | 1927 | Simrock (1929), désormais Boosey & Hawkes | |
| 31 | Three Songs to poems by R.M.Rilke [Trois mélodies sur des poèmes de R. M. Rilke] | pour trois voix de femmes ou chœur de femmes à trois voix avec piano | 1928 | Simrock (1928), désormais Boosey & Hawkes | |
| 32 | Fünf ernste Gesänge [Cinq chants graves] | Sur des poèmes baroques allemands du XVIIe siècle, pour chœur d’hommes (TTBB) a cappella | 1928 | Tischer & Jagenberg (1929), désormais Eirich | |
| 33 | Five Songs [Cinq mélodies] | pour voix moyenne et piano (nos 4 et 5 également avec harpe) | 1917 | Simrock (1929), désormais Boosey & Hawkes | |
| 34 | Drei Porträtstudien [Trois études de portraits] | Sur des poèmes de Wilhelm Busch, pour chœur d’hommes à quatre voix avec piano | 1929 | Schott (1930) | |
| 35 | String Quartet No.2 (A Minor) [Quatuor à cordes n° 2 en la mineur] | 1929 | Schott (1930) | ||
| 36 | Ballet Suite 'Scaramuccio' [Suite de ballet Scaramuccio] | pour orchestre | 1929 | Schott (1931) | |
| 37 | Drei Gesänge [Trois chants pour chœur mixte (SATB) a cappella] | 1929 | Breitkopf & Härtel (1932), private publication prévue chez Boosey and Hawkes | ||
| 38 | Der Zauberspiegel [Le Miroir magique] | Féerie de Noël en cinq tableaux de Karl Erich Jaroschek. Pour petit orchestre. | 1930 | Suite only: Universal Edition (1931) | |
| 39 | Concerto for violin and small orchestra [Concerto pour violon et petit orchestre] | 1932 | Breitkopf & Härtel (1932) | ||
| 40 | Drei Idyllen [Trois idylles] | Sur des poèmes de Wilhelm Busch, pour chœur d’hommes à quatre voix (TTBB) avec piano | Breitkopf & Härtel (1933), désormais en possession privée | ||
| 41 | Serenade for violin, viola and cello [Sérénade pour violon, alto et violoncelle] | 1932 | Breitkopf & Härtel (1933), désormais publication prévue chez Boosey & Hawkes | ||
| 42 | Die Beiden Klaas [Les Deux Klaas] | Opéra-comique en trois actes. Livret de K. M. von Levetzow | 1932 | Schott (1934) | |
| 42b | Burleske [Burlesque] | pour petit orchestre (extrait de Die beiden Klaas [Les Deux Klaas] : prélude de l’acte III) | 1932 | Schott | |
| 43 | Concertino for piano and string orchestra [Concertino pour piano et orchestre à cordes] | 1934 | Simrock (1968), désormais Boosey & Hawkes | ||
| 44 | Nachtmusik [Musique nocturne] | pour soprano solo, voix d’hommes (TTBB), flûte, violoncelle et piano (Grimmelshausen) | 1933 | Robitschek (1936), désormais en possession privée | |
| 45 | A Pickwickian Overture [Ouverture pickwickienne] | pour orchestre | 1939 | Novello (1946), désormais Music Sales | |
| 46 | Serenade for String Orchestra [Sérénade pour orchestre à cordes] | 1937 | Novello (1942), désormais Music Sales | ||
| 47 | Stille Lieder [Chants paisibles ; Idylles d’été] | Quatre chants sur des poèmes de Caesar Flaischlen, pour chœur de femmes a cappella | 1935 | Association of American Choruses, désormais en possession privée | |
| 48 | Lilliburlero | Improvisations sur une mélodie martiale, pour orchestre | 1945 | Novello (1950), désormais Music Sales | |
| 49a | Little Suite [Petite suite] | pour deux violons et violoncelle (piano ad lib.) | 1947 | Österreichischer Bundesverlag (1948), désormais en possession privée | |
| 49b | Trio for piano, violin and cello [Trio pour piano, violon et violoncelle] | Österreichischer Bundesverlag (1949), désormais en possession privée | |||
| 50 | De Profundis [Des profondeurs] | Cantate sur des poèmes baroques allemands, pour quatre solistes (SATB), chœur mixte (SATB) et orchestre | 1936 | Breitkopf & Härtel (1948) | |
| 51 | Four Madrigals to Elizabethan Poems [Quatre madrigaux sur des poèmes élisabéthains] | pour chœur mixte (SATB) a cappella. | 1939 | Novello (1949-52), désormais Music Sales | |
| 51b | Three Madrigals to Elizabethan Poems [Trois madrigaux sur des poèmes élisabéthains] | pour chœur de femmes a cappella | 1939 | Novello, désormais Music Sales | |
| 52 | Concertino for violin and string orchestra [Concertino pour violon et orchestre à cordes] | 1939 | Bruckner (1953), désormais Alkor | ||
| 53 | Symphony No. 2 (F major) [Symphonie n° 2 en fa majeur] | pour orchestre | 1942 | Breitkopf & Härtel (1948) | |
| 54 | Kaledonische Suite [Suite calédonienne] | Schottische Tanz- und Singweisen [Airs de danses et chants écossais] pour petit orchestre | 1949 | Tischer & Jagenberg (1958), désormais Eirich | |
| 55 | Concertino for organ and string orchestra [Concertino pour orgue et orchestre à cordes] | 1948 | Nordiska Musikförlaget (1954), désormais en possession privée | ||
| 56 | Suite for violin and piano [Suite pour violon et piano] | 1942 | Curwen (1951), désormais Boosey & Hawkes | ||
| 56a | Partita for Mandolin and Piano [Partita pour mandoline et piano] | 1935 | Hladky (1966), désormais Heinrichshofen | ||
| 57 | Concerto for piano and orchestra [Concerto pour piano et orchestre] | 1948 | Breitkopf & Härtel (1952) | ||
| 58 | Two Sonatinas for Piano [Deux sonatines pour piano] | 1951 | Augener (1953), désormais Schott | ||
| 59a | Sonatina for Two Mandolins [Sonatine pour deux mandolines] | 1952 | Hladky (1957), désormais Heinrichshofen | ||
| 59b | Suite for Three Mandolins [Suite pour trois mandolines] | 1952 | Hladky (1956), désormais Heinrichshofen | ||
| 60 | Improvisation, Variations and Finale on a Theme by Mozart [Improvisation, variations et finale sur un thème de Mozart] | pour mandoline, violon, alto et liuto (également pour orchestre de mandolines) | 1934 | Hladky, désormais Trekel | |
| 60b | Improvisation, Variations and Finale on a Theme by Mozart [Improvisation, variations et finale sur un thème de Mozart] | pour quatuor à cordes | 1934 | publication prévue chez Boosey&Hawkes | |
| 61 | Four Part-Songs [Quatre chants polyphoniques] | pour chœur mixte (SATB) a cappella | Boosey & Hawkes (1954) | ||
| 62 | Symphony No. 3 (A major) [Symphonie n° 3 en la majeur] | pour orchestre. | 1951 | Breitkopf & Härtel (1954) | |
| 63 | Two Songs for 4-Part Male-voice Choir a cappella [Deux chants pour chœur d’hommes à quatre voix a cappella] | 1954 | Kistner & Siegel (1956) | ||
| 64 | Three Small Pieces for Piano [Trois petites pièces pour piano] | 1933 | Augener (1956), désormais Schott | ||
| 65 | Three Preludes for Piano [Trois préludes pour piano] | 1944 | Augener (1956), désormais Schott | ||
| 66 | Biedermeiertänze [Danses Biedermeier] | Quatre pièces à 3/4 pour grand orchestre de mandolines | 1954 | Hladky (1955), désormais Trekel | |
| 66b | Biedermeiertänze [Danses Biedermeier] | Quatre pièces à 3/4 pour mandoline, violon, mandole, guitare, mandoloncelle et mandoline basse | 1954 | Hladky, désormais Trekel | |
| 67 | Concerto for Cello and Orchestra [Concerto pour violoncelle et orchestre] | 1944 | Breitkopf & Härtel (1955) | ||
| 68a | Suite for Recorder and Violin [Suite pour flûte à bec et violon] | 1954 | Haslinger (1955), désormais Doblinger | ||
| 68b | Six Two-Part Inventions [Six inventions à deux voix] | pour flûtes à bec soprano et alto | 1957 | Haslinger (1958), désormais Doblinger | |
| 68c | Divertimento for 2 Treble Recorders and Guitar [Divertimento pour deux flûtes à bec alto et guitare] | 1957 | Haslinger (1958), désormais Doblinger | ||
| 69 | Mäander [Méandres] | Suite pour orchestre | 1954 | Novello (1955), désormais Music Sales | |
| 70 | Lebenskreise [Cycles de la vie] | Cantate symphonique sur des poèmes de Hölderlin et Goethe, pour quatre solistes (SATB), chœur mixte (SATB), chœur de jeunes et orchestre | 1955 | Alkor (Barenreiter) (1956) | |
| 71 | Three Sonatinas for violin and piano [Trois sonatines pour violon et piano] | 1956 | Augener (1958), désormais Schott | ||
| 72 | Satirikon [Satires] | Quatre aphorismes pour quatre voix d’hommes (TTBB) a cappella | 1937 | Kistner & Siegel (1957) | |
| 73 | Music for String Orchestra [Musique pour orchestre à cordes] | 1957 | Breitkopf & Härtel (1958) | ||
| 74 | Drei Marionetten [Trois marionnettes] | pour piano à quatre mains | 1958 | Augener (1960), désormais Boosey & Hawkes | |
| 75 | Jugendlieder [Chants de jeunesse] | Cinq chants pour voix de femmes a cappella | 1959 | Boosey & Hawkes, London (1959) | |
| 76 | A Clarion Call [Un appel de clairon] | pour double chœur de femmes a cappella (Anna Strawbridge) | 1959 | Association of American Choruses (1960), désormais en possession privée | |
| 77 | Of a Summer Day [D’un jour d’été] | Suite lyrique pour chœur de femmes à trois voix avec soprano (ou mezzo-soprano) solo et orchestre à cordes | 1951 | Association of American Choruses (1960), désormais en possession privée | |
| 78 | Quartettino [Petit quatuor] | pour quatuor de flûtes à bec : deux sopranos, alto (ou ténor), ténor (ou basse) | 1960 | Universal Edition, London (1960) | |
| 79 | Idyllikon [Idylles] | Quatre mouvements pour petit orchestre | 1958 | Boosey & Hawkes (1962) | |
| 80 | Divertimento for mandolin with harp or piano [Divertimento pour mandoline avec harpe ou piano] | 1957 | Hladky (1961), désormais Heinrichshofen | ||
| 80b | Divertimento for flute, viola and harp [Divertimento pour flûte, alto et harpe] | 1957 | publication prévue chez Boosey&Hawkes | ||
| 81 | Sinfonietta No. 1 for mandolin orchestra [Sinfonietta n° 1 pour orchestre de mandolines] | pour orchestre de mandolines, guitare et basse | 1961 | Hladky (1966), désormais Trekel | |
| 82 | Concertino for treble recorder/flute and string quartet [Concertino pour flûte à bec alto ou flûte traversière et quatuor à cordes] | 1961 | Universal Edition, London (1963) | ||
| 83 | Twenty-four Preludes [Vingt-quatre préludes] | pour piano | 1959 | Universal Edition (1965) | |
| 84 | Sonata for clarinet and piano [Sonate pour clarinette et piano] | 1964 | Hinrichsen (1965), désormais Schott | ||
| 85 | Sonata for oboe and piano [Sonate pour hautbois et piano] | 1965 | Hinrichsen (1965), désormais Schott | ||
| 86 | Sinfonietta No. 2 (E Minor) for mandolin orchestra [Sinfonietta n° 2 en mi mineur pour orchestre de mandolines] | 1966 | Hladky (1966), désormais Trekel | ||
| 87 | Concertino for Cello and String Orchestra [Concertino pour violoncelle et orchestre à cordes] | 1965 | Simrock (1968), désormais Boosey & Hawkes | ||
| 88 | Trio-Serenade [Trio-sérénade] | pour flûte à bec alto (ou flûte traversière), violon et violoncelle | 1966 | Simrock,London (1967), désormais Boosey & Hawkes | |
| 89 | Sonata for Cello and Piano [Sonate pour violoncelle et piano] | 1953 | Simrock, London (1969), désormais Boosey & Hawkes | ||
| 90(1) | Divertimento for Bassoon and Cello [Divertimento pour basson et violoncelle] | 1958 | Simrock, London (1969), désormais Boosey & Hawkes | ||
| 90(2) | Divertimento for Violin and Cello [Divertimento pour violon et violoncelle] | 1967 | Simrock (1968), désormais Boosey & Hawkes | ||
| 90(3) | Divertimento for Violin and Viola [Divertimento pour violon et alto] | 1969 | Simrock, London (1969), désormais Boosey & Hawkes | ||
| 91 | Spätlese [Vendange tardive] | Six chants pour chœur d’hommes (TTBB) a cappella | 1966 | Breitkopf & Härtel (1970), désormais en possession privée | |
| 92 | Huyton Suite [Suite de Huyton] | pour flûte et deux violons | 1940 | Simrock, London (1970), désormais Boosey & Hawkes | |
| 93 | Serenade for clarinet, violin and cello [Sérénade pour clarinette, violon et violoncelle] | Simrock, London (1970), désormais Boosey & Hawkes | |||
| 94 | Trio for oboe, violin and viola [Trio pour hautbois, violon et alto] | 1941 | Simrock, London (1970), désormais Boosey & Hawkes | ||
| 95 | String Quartet No.3 (B Minor) [Quatuor à cordes n° 3 en si mineur] | 1969 | Simrock, London (1970), désormais Boosey & Hawkes | ||
| 96 | Sonata for Two Violins and Piano [Sonate pour deux violons et piano] | 1941 | Simrock, London (1971), désormais Boosey & Hawkes | ||
| 97 | Trio for Violin, Clarinet and Piano [Trio pour violon, clarinette et piano] | 1950 | Simrock, London (1971), désormais Boosey & Hawkes | ||
| 98 | Divertimento for Three Recorders [Divertimento pour trois flûtes à bec] | pour flûtes à bec soprano, alto et ténor | 1970 | Schott (1972) | |
| 99 | String Quartet No.4 [Quatuor à cordes n° 4] | 1970 | Simrock, London (1972), désormais Boosey & Hawkes | ||
| 100 | Triptych [Triptyque] | Trois mouvements pour orchestre | 1970 | Simrock (1973), désormais Boosey & Hawkes | |
| 101 | Sonata for Viola and Piano [Sonate pour alto et piano] | 1942 | Simrock, London (1973), désormais Boosey & Hawkes | ||
| 102a | Suite for viola and piano or orchestra [Suite pour alto et piano ou orchestre] | 1949 | Simrock (1973), désormais Boosey & Hawkes | ||
| 102b | Suite for alto saxophone and piano or orchestra [Suite pour saxophone alto et piano ou orchestre] | Également connu sous le titre Suite Concertante for Alto Saxophone and Small Orchestra [Suite concertante pour saxophone alto et petit orchestre] | 1949 | Simrock, London (1973), désormais Boosey & Hawkes | |
| 103 | Three Intermezzi [Trois intermezzi] | pour flûte à bec alto ou flûte traversière, et clavecin ou piano | 1974 | Schott (1974) | |
| 104 | Trio in F sharp minor [Trio en fa dièse mineur] | pour violon, viole d’amour (alto) et violoncelle | 1971 | Simrock, London (1974), désormais Boosey & Hawkes | |
| 105 | Symphony No. 4 (Sinfonia Concertante) [Symphonie n° 4 (Symphonie concertante)] | Symphonie concertante pour flûte, clarinette, violon, violoncelle et orchestre | 1974 | Simrock (1976), désormais Boosey & Hawkes | |
| 106 | String Quintet [Quintette à cordes] | pour deux violons, deux altos et violoncelle | 1976 | Simrock, London (1979), désormais Boosey & Hawkes | |
| 107 | Clarinet Quintet [Quintette avec clarinette] | pour clarinette et quatuor à cordes | 1977 | Simrock, London (1979), désormais Boosey & Hawkes | |
| 108 | Twenty-four Fugues [Vingt-quatre fugues] | pour piano | 1979 | Simrock (1982), désormais Boosey & Hawkes | |
| 109a | Sonata for Cello Solo [Sonate pour violoncelle seul] | 1982 | Simrock, London (1983), désormais Boosey & Hawkes | ||
| 109b | Suite for Cello Solo [Suite pour violoncelle seul] | 1982 | Simrock, London (1983) désormais Boosey & Hawkes | ||
| 110a | Four Bagatelles [Quatre bagatelles] | pour flûte à bec alto seule | 1983 | Forsyth (1988) | |
| 110b | Recorder Sonatina [Sonatine pour flûte à bec] | pour flûte à bec alto seule | 1983 | Forsyth (1993) | |
| Drei Alte Weisen [Trois airs anciens] | arrangement pour chœur d’hommes (TTBB) | Leuckart (1962) | |||
| Monsigny: Das Lebenselixir [Monsigny : L’Élixir de vie] | Singspiel comique, arrangement de Hans Gál | Inédit | |||
| Altwiener Tänze [Danses du vieux Vienne] | Librement arrangé pour piano par Hans Gál | 1925 | J.G.Cottasche Buchhandlung successeurs, Stuttgart/Berlin | ||
| Promenadenmusik [Musique de promenade] | pour musique militaire | 1926 | Schott | ||
| Quartet for violin, viola, cello and piano left hand [Quatuor pour violon, alto, violoncelle et piano pour la main gauche] | pour Paul Wittgenstein | 1926 | Simrock = Boosey & Hawkes | ||
| Vom heiligen Ehestand [Du saint état du mariage] | pour soprano et baryton solistes avec piano ; poème d’Abraham a Sancta Clara | 1928 | Inédit | ||
| Folksongs from the Volksliederbuch für die Jugend [Chants populaires tirés du Volksliederbuch für die Jugend [Recueil de chants populaires pour la jeunesse]] | arrangement de Hans Gál | 1930 | Peters, Leipzig | ||
| Sechs Volkslieder [Six chants populaires] | arrangement pour chœur d’hommes (TTBB) a cappella | 1930 | Kistner & Siegel (1930-31) | ||
| Morgengruss, Lockruf der Mutter [Salut matinal, Appel de la mère (Barthel)] | Chants populaires provençaux arrangés pour voix de femmes a cappella par Hans Gál | 1931 | Deutscher Arbeiter-Sängerbund in 'Internationale Volkslieder für Frauenchor' | ||
| Zelter: Bundeslied [Zelter : Chant de l’alliance (Goethe)] | arrangement pour chœur d’hommes à quatre voix par Hans Gál | 1931 | Kistner & Siegel, Leipzig | ||
| Hin und Her [Aller et retour] | Musique de farce pour ensemble de chambre. Texte de ödön von Horvath | 1933 | Marton (Sessler) | ||
| Sonata in D for violin and piano [Sonate en ré pour violon et piano] | 1933 | Simrock/Benjamin | |||
| Lyrical Suite [Suite lyrique] | Sur Pippa passes [Pippa passe] de Browning, pour soprano solo, flûte et quatuor à cordes. Également pour flûte, mandoline et trio à cordes | 1934 | Inédit | ||
| Three Vocal Quartets [Trois quatuors vocaux] | pour voix mixtes (SATB) et piano | 1934 | Inédit | ||
| Gluck: Symphony in G minor [Gluck : Symphonie en sol mineur] | pour deux cors et orchestre à cordes. Arrangement de Hans Gál | 1934 | Universal Edition | ||
| Weisen aus Alt-Wien [Airs du vieux Vienne] | arrangement pour piano seul | 1934 | Universal Edition (1934), Vienne | ||
| Two Anthems [Deux anthems] | Psaume 121 pour voix mixtes et orgue ad lib. ; Psaume 95 pour soprano solo, quatre voix mixtes et orgue | 1936 | Inédit | ||
| Haydn: Symphony in B flat. Op.X No.2 [Haydn : Symphonie en si bémol, op. X n° 2] | Redécouverte, adaptation et édition pour orchestre par Hans Gál | 1938 | Universal Edition (orch. Parts: Boosey & Hawkes, London) | ||
| Haydn: Overture to 'Armida' [Haydn : Ouverture d’Armida] | Adaptation et édition de Hans Gál | 1939 | Augener, désormais en possession privée | ||
| Schubert: Divertissement (E Minor) [Schubert : Divertissement en mi mineur] | arrangement pour orchestre par Hans Gál | 1939 | Inédit | ||
| What a Life [Quelle vie !] | Musique de la revue bilingue du camp d’internement de Douglas, île de Man. Pour une ou plusieurs voix moyennes, flûte, clarinette, quatuor à cordes et piano | 1940 | Inédit | ||
| Impromptu for Viola and Piano [Impromptu pour alto et piano] | 1940 | Schott | |||
| Three Impromptus [Trois impromptus] | pour deux pianos | 1942 | Inédit | ||
| Three Lyrics to Poems by Thomas Moore [Trois pièces lyriques sur des poèmes de Thomas Moore] | pour voix mixtes et piano | 1942 | Inédit | ||
| Capriccio for Mandolin Orchestra [Capriccio pour orchestre de mandolines] | 1948 | Österreichischer Bundesverlag (1949), désormais Trekel | |||
| Scherzando | pour deux violons et violoncelle | 1949 | Première publication chez Osterreichischer Bundesverlag, Vienne; désormais en possession privée | ||
| A Pastoral Tune [Un air pastoral] | pour piano à six mains | 1953 | Curwen (1954), désormais Music Sales | ||
| Handel: Suite of Airs and Dances [Handel : Suite d’airs et de danses] | Pour deux violons et piano ; deux violons (ou violon et alto) et violoncelle, avec contrebasse et piano (continuo) ad lib. ; ou orchestre à cordes avec ou sans contrebasse et piano. Arrangement de Hans Gál | 1954 | Hinrichsen, désormais en possession privée | ||
| Prelude and Fugue in A Flat [Prélude et fugue en la bémol] | pour orgue | 1956 | Inédit | ||
| Intrata Giocosa [Entrée joyeuse] | pour flûtes à bec soprano, alto et ténor, deux violons et violoncelle (contrebasse ad lib.) | 1958 | Inédit | ||
| Two Scottish Rhapsodies [Deux rhapsodies écossaises] | pour violoncelle et piano | 1960 | Inédit | ||
| Kleine Suite [Petite suite] | pour clavecin ou piano | 1962 | Schott | ||
| Drei Deutsche Volkslieder [Trois chants populaires allemands] | arrangement pour chœur d’hommes (TTBB) a cappella | 1962 | Haslinger (1962), désormais Doblinger | ||
| Vorspiel zu einer Feier [Prélude à une célébration] | pour orchestre | 1965 | Inédit | ||
| In neue Räume [Vers de nouveaux espaces] | pour chœur mixte (SATB), flûte, hautbois, deux clarinettes, basson, deux cors et cordes | 1965 | Inédit | ||
| Part-songs [Chants polyphoniques] | pour voix mixtes (SATB) a cappella | 1966 | Inédit | ||
| Four British Folk-Songs [Quatre chants populaires britanniques] | pour chœur mixte (SATB) a cappella (en anglais et en allemand) | 1969 | Schott (1969) | ||
| Moment Musical [Moment musical] | pour flûte à bec alto seule | 1986 | Forsyth (1987) | ||
| Hugo Wolf: Corregidor Suite [Hugo Wolf : Suite de Corregidor] | arrangement et édition pour orchestre par Hans Gál | Boosey & Hawkes, London | |||
| Phantasia, Arioso and Capriccioso [Fantaisie, Arioso et Capriccioso] | pour orgue | Inédit | |||
| Brahms: Hungarian Dances nos. 8 and 9 [Brahms : Danses hongroises nos 8 et 9] | pour orchestre, arrangement de Hans Gál | Simrock, désormais Boosey & Hawkes | |||
| Handel: 6 Italian Arias [Handel : Six airs italiens] | pour soprano solo, violon et piano. Arrangement de Hans Gál | Hinrichsen, désormais Peters | |||
| Schütz: Two Dialogues [Schütz : Deux dialogues] | pour voix mixtes (SATB, solos de ténor et de basse ad lib.) et piano ou orgue. Arrangement de Hans Gál | Curwen, désormais en possession privée | |||
| Beethoven: Three Marches, Op.45 [Beethoven : Trois marches, op. 45] | arrangement pour orchestre par Hans Gál | Inédit | |||
| Five Provençale folk-songs [Cinq chants populaires provençaux] | arrangement pour chœur de femmes (SSA) a cappella par Hans Gál | Inédit | |||
| Handel: Overture to 'Bérénice' [Handel : Ouverture de Bérénice] | arrangement pour orchestre à cordes par Hans Gál | Inédit | |||
| Handel: Overture to 'Faramondo' [Handel : Ouverture de Faramondo] | arrangement pour flûte et orchestre à cordes par Hans Gál | Inédit | |||
| Purcell: 'No, resistance is but vain' [Purcell : Non, toute résistance est vaine] | Duo pour soprano et alto avec continuo (ou orchestre à cordes), arrangement et édition de Hans Gál | Curwen, London | |||
| Schubert: Two Marches Militaires [Schubert : Deux marches militaires] | arrangement pour orchestre par Hans Gál | Inédit |