Hans Gál · 作品目録

Die Heilige Ente［聖なるあひる］

（オペラ）神々と人間による劇。前奏と3幕。
台本：K. M. Levetzow、Leo Feld。

Op. 151921一晩を要する全曲

概要

Gálの決定的な飛躍は、第2作のオペラDie Heilige Ente［聖なるあひる］の大成功によってもたらされた。中国を舞台とする叙情的喜歌劇で、1923年4月にDüsseldorfでGeorg Szellの指揮により初演され、Universal EditionからOp.15として出版された。すぐにほかの六つの劇場が取り上げ、その後10年間に、Breslau、Weimar、Aachen、Chemnitz、Kassel、Königsberg、Prague、Berlinなど約20の劇場で成功を収め続けた。1929年にはウィーン放送でも演奏され、同局が手がけた最初の現代オペラとなった。これらの公演のいくつかでは、主要なテノール役を著名なオペラ歌手Josef Wittが歌った。1933年にもドイツの歌劇場のレパートリーに残っていたが、政治状況によって、その成功は突然断ち切られた。Die Heilige Ente［聖なるあひる］は、台本作家Karl Michael von LevetzowとGálによる最初のオペラの共同制作だった。二人はNeue Wiener Bühneでの仕事を通じて知り合い、GálはLevetzowの劇Ruthの付随音楽も書いていた。Richard Straussは「Hofmannsthalに出会っていなかったら、Levetzowと仕事をしたかった」と語っている［Waldstein、Hans Gál、Vienna、1965年、40頁より引用］。

試聴

Die Heilige Ente［聖なるあひる］

未発売の録音・試聴

Die Heilige Ente — Heidelberg recording［聖なるあひる — Heidelbergでの録音］

Philharmonisches Orchester Heidelberg; Chor und Extrachor des Theaters und Orchesters Heidelberg; Dietger Holm; Virginie Dejos; Ipča Ramanović （Mandarin［役人］）; Irina Simmes （Li）; Winfrid Mikus （Yang）; Theresa Immerz （Tänzerin［踊り子］）; James Homann （Gaukler［大道芸人］）; Wilfried Staber （Bonze［僧侶］）; João Terleira （Haushofmeister［家令］）; Jaesung Kim, Lars Conrad, Han Kim （3人の神）; Sophia Damaris （Nonne［尼僧］）

Vorspiel Goetter tronen in allen Gewalten［前奏：神々はあらゆる力に君臨する］1:00
CD 1 · トラック 1
Vorspiel Die Opferduefte［前奏：供物の香り］1:00
CD 1 · トラック 2
Akt 1 Verzeih Frau Erde［第1幕：お許しを、大地の女神よ］1:00
CD 1 · トラック 3
Akt 1 Hinter goldenen Gitterstaeben［第1幕：金の格子の向こうに］1:00
CD 1 · トラック 4
Akt 1 Die Stunde des Festes naht［第1幕：祭りの時が近づく］1:00
CD 1 · トラック 5
Akt 1 Ah Wo bin ich［第1幕：ああ、私はどこに］1:00
CD 1 · トラック 6
Akt 1 Die Sonne versank［第1幕：太陽が沈んだ］1:00
CD 1 · トラック 7
Akt 1 Da bist du du Hund［第1幕：いたな、この犬め］1:00
CD 1 · トラック 8
Akt 1 Wo ist die Ente［第1幕：あひるはどこだ］1:00
CD 1 · トラック 9
Akt 1 Nun Kuli was ist mit der Ente［第1幕：さて人足よ、あひるはどうした］1:00
CD 1 · トラック 10
Akt 1 Ihr Frauen wartet auf die Fuehrstin［第1幕：女たちよ、妃を待て］1:00
CD 1 · トラック 11
Akt 2 Orchestervorspiel［第2幕：管弦楽の前奏］1:00
CD 1 · トラック 12
Akt 2 Sie werden ihn fragen［第2幕：彼らは彼に尋ねるだろう］1:00
CD 1 · トラック 13
Akt 2 Auf heiligem Boden［第2幕：聖なる地で］1:00
CD 1 · トラック 14
Akt 2 Genug Dem Henker seinen Leib［第2幕：もうよい！その身を処刑人に］1:00
CD 1 · トラック 15
Akt 2 Vergessen schlafen［第2幕：忘れ、眠る］1:00
CD 1 · トラック 16
Akt 2 Im Leib des Mandarin［第2幕：高官の体の中で］1:00
CD 2 · トラック 1
Akt 2 Li suesseste Herrin［第2幕：Li、いとしい女主人よ］1:00
CD 2 · トラック 2
Akt 2 Hahaha Ein lustiges Spiel［第2幕：ははは、愉快な遊びだ］1:00
CD 2 · トラック 3
Akt 2 Was ist da fuer ein Laerm［第2幕：何の騒ぎだ］1:00
CD 2 · トラック 4
Akt 2 Oho Jetzt wird das Spiel Ernst［第2幕：おや、遊びが本気になる］1:00
CD 2 · トラック 5
Akt 3 Wie schoen die Sonne leuchtet［第3幕：太陽は何と美しく輝くことか］1:00
CD 2 · トラック 6
Akt 3 Was Das Gitter noch geschlossen［第3幕：何だと？格子はまだ閉まっているのか］1:00
CD 2 · トラック 7
Akt 3 Da bist Du endlich［第3幕：やっと来たね］1:00
CD 2 · トラック 8
Akt 3 Dass zwei ein Einziges werden［第3幕：二人が一つになるように］1:00
CD 2 · トラック 9
Akt 3 Ihr Goetter die ihr alles wisst［第3幕：すべてをご存じの神々よ］1:00
CD 2 · トラック 10
Akt 3 Wahnsinn ist los［第3幕：狂気が解き放たれた］1:00
CD 2 · トラック 11
Akt 3 Was hast du denn［第3幕：どうしたのだ］1:00
CD 2 · トラック 12
Akt 3 Was ist geschehen［第3幕：何が起きたのだ］1:00
CD 2 · トラック 13
Akt 3 Das Volk ist hier［第3幕：民がここにいる］1:00
CD 2 · トラック 14
Akt 3 Herr Stunden gibt es［第3幕：殿、そういう時があるのです］1:00
CD 2 · トラック 15
Akt 3 Herr die Goetter frage［第3幕：殿、神々にお尋ねを］1:00
CD 2 · トラック 16
Akt 3 Gesprochen hat der Gott［第3幕：神が語った］1:00
CD 2 · トラック 17

録音

Hans Gal and Egon Wellesz［Hans GalとEgon Wellesz］

アルバムを見る →

収録内容と録音の詳細

Hans Gál と Egon Wellesz: Continental Britons

CD2枚付き展覧会図録
(1) Hans Gál - 抜粋、出典：

Violin Sonata［ヴァイオリン・ソナタ］ op. 17
Five Songs［5つの歌曲］, op. 33
String Quartet I［弦楽四重奏曲第1番］, op. 16
Die Heilige Ente［聖なるあひる］, op. 15
Wind Divertimento［管楽器のためのディヴェルティメント］, op. 22
Serenade for String Orchestra［弦楽オーケストラのためのセレナード］, op. 46
Huyton Suite［ハイトン組曲］, op. 92
Violin Concerto［ヴァイオリン協奏曲］ op. 39
Symphony No. 2［交響曲第2番］, op. 53
Symphony No. 3［交響曲第3番］, op. 62
24 Preludes［24の前奏曲］, op. 83
De Profundis［深き淵より］, op. 50
24 Fugues［24のフーガ］, op. 108

(2) Egon Wellesz, 抜粋、出典：

Vorfrühling［早春］, op. 12
Persisches Ballet［ペルシアのバレエ］, op. 30
Alkestis［アルケスティス］, op. 35
Die Bakchantinnen［バッカスの巫女たち］, op. 44
Prosperos Beschwörungen［プロスペローの呪文］, op. 53
Mitte des Lebens［人生の半ば］, op. 45
Symphony No. 1［交響曲第1番］, op. 62
Symphony No. 9［交響曲第9番］, op. 111
Mirabile Mysterium［驚くべき神秘］, op. 101
Prelude for solo viola［ヴィオラ独奏のための前奏曲］, op. 112

Jewish Museum Vienna
2004
www.jmw.at

楽譜とテキスト

出版・入手方法

出版社: Universal Edition (1922)
入手方法: 総譜とパート譜はレンタル可能

資料のダウンロード

作品の詳細をダウンロード（PDF） ↓ 独英対訳リブレットをダウンロード ↓

作品解説の資料は、演奏用の楽譜とは異なります。

演奏記録

初演

Düsseldorf 1923年4月 (Szell)

その他の演奏

Prüwer, Breslau, 1923年11月, 1925年3月; Weimar, 1924年2月, 1924年3月
Aachen, 1924年2月
Chemnitz, 1924年2月
Kassel, 1924年5月
Gál, Breslau, 1925年2月
Saarbrücken, 1925年4月
Zweig, Berlin, 1925年8月
Steinberg, Königsberg, 1925年12月; Prague 1926年1月
Schwarz, Karlsruhe, 1928年4月, 1928年6月, 1928年8月
Kaiser, Vienna Radio, 1929年3月
Mainz, 1932年11月, 1932年12月
戦前最後の管弦楽伴奏による全曲上演： Mainz, 1933年3月

戦後
Theater Heidelberg, 2020年3月7日, 指揮： Dietger Holm
Theater Heidelberg 10月22nd - 2023年12月10日, 指揮： Dietger Holm

ピアノ伴奏版： Deutsche Oper, Berlin, 1990年11月
ピアノ伴奏による短縮版： Festsaal der Sophiensäle Berlin, 2011年2月
ピアノ伴奏による抜粋, Berlin, 2011年2月
子ども向け短縮版： Köln, 2003年6月
ピアノ伴奏による全曲版, Sophiensäle, Berlin, 2012年9月