← Werkverzeichnis

Hans Gál · Werkverzeichnis

Epigramme

Fünf Madrigale nach Gedichten von Lessing für vier- bis achtstimmigen gemischten Chor a cappella (oder acht Solostimmen)
Op. 27192615'

Überblick

Einige Pressestimmen zum Krefelder Musikfest 1927, hier in Übersetzung der englischen Wiedergaben:

„Diese Madrigale gehören zum Besten, was in den letzten Jahren entstanden ist. Lessings geistreiche Satire hat hier eine wesensverwandte Vertonung gefunden, deren Ironie in allen Facetten funkelt. Die Stimmführung ist von äußerster Klarheit. Die Wirkungen bleiben stets innerhalb der Grenzen des Feinen. Wir hoffen, diesen Epigrammen bald in den Konzertsälen zu begegnen.“

Allgemeine Musikzeitung, Berlin.

„Sie erregen ein künstlerisches Lachen. Die Stücke klingen in ihrem charakteristisch echten Humor verführerisch und lassen nichts vom Witz der Gedichte aus.“

Die Musik, Berlin.

„Sehr amüsante Kleinkunst mit subtilster Technik, voller Geist und Witz. Neben Webers Chören der größte Erfolg des ganzen Festes.“

Deutsche Tonkünstlerzeitung, Berlin.

„Ich kann mich nicht erinnern, dass einem kleinen Chor jemals solche Quellen geistreichen und gesunden Humors geboten worden wären.“

R. Kastner in der Berliner Morgenpost.

„Diese sauber und geistreich gearbeiteten Kabinettstücke verdienten den stürmischen Beifall, den sie erhielten.“

M. Marschalk in der Vossischen Zeitung.

„Den größten Erfolg hatten die Madrigale von Hans Gal, der meisterliches Können mit schlagendem Humor verbindet.“

Prof. Hermann Springer in der Deutschen Tageszeitung.

„Selbst zur Blütezeit des Madrigals im 16. Jahrhundert gab es nie ein so frisches und geistreiches Chormusizieren. Gal hat hier einen Weg gefunden, Lessing-Madrigale wahrhaft klassisch zu vertonen.“

Adolf Aber in den Leipziger Neuesten Nachrichten.

„Kunstwerke von köstlicher künstlerischer Laune. Meisterliches Formgefühl verbindet sich mit zarter Satire, die den Witz sicher und kundig erfasst.“

Frankfurter Zeitung.

„Unwiderstehlicher Humor!“

Dr. Max Unger in der Allgemeinen Zeitung, Chemnitz.

Sätze

‚Stilleben‘, ‚Hymnus‘, ‚Vita brevis‘, ‚Irrtum‘, ‚Grabschrift‘

Andere Fassungen

Eine englische Übersetzung ist erhältlich.

Hören

Epigramme

Hans Gál: Music for Voices Vol.1

Toccata Classics · TOCC0509

Borealis; Bridget Budge (conductor)

Aufnahme & Kaufmöglichkeiten →
  1. Stilleben1:00

    CD 1 · Titel 6

  2. Hymnus1:00

    CD 1 · Titel 7

  3. Vita brevis1:00

    CD 1 · Titel 8

  4. Irrtum1:00

    CD 1 · Titel 9

  5. Grabschrift1:00

    CD 1 · Titel 10

Aufnahmen

Hans Gál: Vokalmusik, Folge 1 (Hans Gál: Music for Voices Vol.1)

Hans Gál: Vokalmusik, Folge 1 (Hans Gál: Music for Voices Vol.1)

Borealis; Bridget Budge (conductor)

Toccata Classics

Album ansehen →
Programm & Aufnahmedetails
Hans Gál: Vokalmusik, Folge 1

Motette: Op.19
Epigramme: fünf Madrigale nach Gedichten von Lessing, Op.27
Vier Madrigale nach elisabethanischen Gedichten, Op.51
Satirikon: vier Aphorismen, Op.72
Vier britische Volkslieder
Vier Chorlieder

Borealis Choir, Bridget Budge, Stephen Muir

Toccata Classics 2020
TOCC 0509

Noten & Texte

Veröffentlichung & Verfügbarkeit

Verlag
Simrock (1927), jetzt Boosey & Hawkes
Verfügbarkeit
Erhältlich bei Boosey&Hawkes: als Druckausgabe erhältlich (M221120601). Eine englische Übersetzung ist privat erhältlich.

Lesen & aufbewahren

Die Werkbeschreibung ist nicht die Spielpartitur.

Aufführungen

Uraufführung

Krefeld, Tonkünstlerfest, Juni 1927

Weitere Aufführungen

Schödel, München Radio, Okt. 1927
Herzig, Waldenburg, Nov. 1927
Schanze, Zwickau, Jan. 1928
Wiener Madrigalvereinigung/Hans Gál, Wiener Rundfunk, Nov. 1928
Holles Madrigalvereinigung/Holle, Prag, Jan. 1929; Basel, März 1933
Caecilienverein, Weinheim, Mai 1930
Dresdener Madrigal-Vereinigung, Dresden, Feb. 1932; Leipzig Radio, Mai 1932
Wiener Madrigalvereinigung/Hans Gál, Wien, März 1935, Dez. 1935
Kammerchor des NDWR, Köln, Aug. 1950
Chor des Hessischen Rundfunks, Frankfurt Radio, Aug. 1966
BBC Singers/Joly, BBC Radio, Mai 1990
Clothworkers Consort, Leeds & York, Juni 2016 ('Stilleben')
Clothworkers Consort of Leeds, Edinburgh Nov. 1916
Borealis, Bolton Priory, Juni 2019